J POP 취미창고

🍀🎧 kocchi no kento - 結果オーライ 🌿 결국 괜찮다는 말이 필요한 날에.... 본문

신곡 정보/kocchi no kento

🍀🎧 kocchi no kento - 結果オーライ 🌿 결국 괜찮다는 말이 필요한 날에....

jpopstory 2025. 5. 14. 09:20

 

안녕하세요, J-POP의 스토리텔러입니다.

오늘 소개할 곡은 ’결국은 괜찮아질 거야’라는 따뜻한 위로를 건네주는 곡이에요.

작은 불안이 스며든 하루에 살포시 내려앉는 햇살 같은… 그런 노래랍니다. ☀️


🎼 곡 정보 요약 

  • 아티스트: kocchi no kento (こっちのけんと)
  • 곡 제목: 結果オーライ (kekka orai / 결국 괜찮아)
  • 싱글 발매일: 2024년 11월 22일
  • 앨범: 「ミッドナイト散歩」 (Midnight Walk) / 발매일: 2024년 12월 20일
  • 장르 / 스타일: 인디팝 / 포크풍 어쿠스틱
  • 작사 / 작곡 / 편곡: こっちのけんと (본인 자작)

 💭 곡 소개 & 감상 포인트 

’kekka orai’는 일본어로 “결과적으로 괜찮아졌다”, “다 잘 됐다”는 뜻이에요.

노래를 듣는 내내 그런 말 한마디가 이렇게나 따뜻할 수 있구나 싶었어요… ㅠㅠ

kocchi no kento는 도쿄를 중심으로 활동하는 인디 아티스트인데, 이번 곡은 작고 소박한 기타 연주에 담백한 보컬이 어우러지면서 한 편의 일기처럼 느껴졌어요. 🎸

처음엔 조용하게 시작되지만, 후반부로 갈수록 리듬이 살짝 살아나면서 희망의 감정이 스르르~ 퍼져요. 그냥 듣고 있는데… 어느새 “그래, 나도 괜찮아질 거야”라고 스스로에게 말하게 되더라구요.

특히 “泣いても笑っても、生きてりゃ全部セーフだよ”라는 가사에서는 정말… 울컥했어요. 흑 ㅠㅠ

유튜브 댓글들도 전부 “이 노래에 위로 받았다”, “오늘 하루가 참 힘들었는데 덕분에 버텼다”는 말들로 가득하더라구요…!

 


✍️인상 깊은 가사 모음 

結果オーライ、それでいいじゃん

그냥 괜찮았으면 된 거잖아

遠回りしても、たどり着いたら勝ち

돌아돌아 왔어도 결국 도착하면 이긴 거야

焦らないで、ほら空は青い

조급해하지 마, 봐봐 하늘은 이렇게 파란걸

間違って泣いた日も、全部無駄じゃないよ

실수하고 울던 날들도 절대 헛된 게 아니야

泣いても笑っても、生きてりゃ全部セーフだよ

울어도 웃어도, 살아있으면 전부 세이프야

夜が明けるその前に、そっと深呼吸しよう

해 뜨기 전 그 순간에, 살짝 심호흡 한번 해봐

今日もよく頑張ったね、僕にそう言って

오늘도 정말 수고했어, 나한테 그렇게 말해줘

明日はもうちょっと優しくなれるように

내일은 오늘보다 조금 더 다정해질 수 있기를…


📚 일본어 학습 포인트

단어 의미 짧은 예문

結果オーライ 결과적으로 괜찮은 상황 結果オーライでよかった〜
遠回り 먼 길, 우회 遠回りでもいいから行こう
焦る(あせる) 조급해하다 焦らないで、ゆっくり行こう
深呼吸(しんこきゅう) 심호흡 深呼吸して気持ちを落ち着ける
優しくなる(やさしくなる) 다정해지다 明日はもっと優しくなりたい
無駄(むだ) 헛됨, 낭비 その経験は無駄じゃないよ

🔹 문법 포인트

  • ~ても ~ても: “~해도 ~해도” → 泣いても笑っても = 울어도 웃어도
  • ~たら勝ち: “~하면 이긴 거야” → たどり着いたら勝ち = 도착하면 그게 이긴 거야

🎶 함께 듣기 좋은 추천곡 

  • “Haru” - Haruka Nakamura
    같은 따뜻한 기타 중심 사운드와 잔잔한 위로가 매력적인 곡이에요.
  • “Letter” - Fujifabric
    편지처럼 조용히 건네는 응원… 마음이 말랑해져요 ㅠㅠ
  • “Kimi wa Rock wo Kikanai” - Aimyon
    현실적인 위로와 꾸밈없는 감정이 어우러져 있어요.

🌃 감상 추천 상황 

  • 혼자 늦은 밤, 하루를 정리하며 조용히 걷고 있을 때
  • 괜히 마음이 무거운 날, 창가에 앉아 바람을 느끼고 싶을 때
  • “내가 잘 가고 있는 걸까…?” 하는 생각이 들 때
  • 지하철 창밖을 멍하니 바라보며 한숨을 쉴 때
  • 정말 별일 없지만, 위로받고 싶을 때 있잖아요…

🌙📝 마무리 멘트 & 여운 남는 명언

오늘도 수고 많았어요 ^^

’괜찮아질 거야’라는 말, 너무 흔하지만… 이 노래를 통해 들으니 더 믿어지죠?

🌸 「やまない雨はない」

멈추지 않는 비는 없어요.

– 일본 속담에서